“We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.”
*Crusader: a participant in any vigorous movement for the defense or advancement of an idea
크루세이더: 옳다고 믿는 것을 이루기 위한 장기적이고 단호한 운동을 벌이는 사람
Freedom Crusaders
is a group that advocates for freedom and human rights of North Koreans.
는 북한인들의 자유와 인권을 위해 운동하는 단체입니다.
As a group of activists who appreciate freedom, we seek to form an inclusive, just society where every individual’s freedom and rights are protected by raising our voice against oppression and abuse.
자유를 사랑하는 모든 이가 모여, 자유와 권리가 억압되고 남용되는 것들에 대해 침묵하지 않고 목소리를 내는 과정을 통해 더 평화롭고 정의로운 사회를 만들어 가고자 합니다.
Just like the “butterfly effect” where a butterfly flapping its wings causes a typhoon on the other side of the globe, we cooperate in a hope that our implementation of passion and participation can deliver significant support, encouragement, and hope to those in need.
어느 한 곳에서 일어난 작은 나비의 날갯짓이 지구 반대편에서 태풍을 불러올 수 있다는 “나비효과”도 있듯이 저희의 작은 참여가 삶을 저당 집힌 이들에게 힘이 되고 지지가 되고 희망이 될 수 있길 간절히 바랍니다.
North Koreans are in a desperate need of freedom of choice, expression, learning, traveling, and being informed of the world outside of theirs.
북한주민에겐 선택할 자유와 표현할 자유, 원하는 걸 배울 자유, 그 어느 곳이든 이동할 자유, 세상을 알 자유가 필요합니다.
And if you can stand up and raise your voice for them, you are ready to be the “crusader”.
그들의 자유를 위해 싸우는 모든 사람들이 이 시대의 “전사”입니다.
Would you like to join us in saving one’s life and making a difference today?
저희와 함께 동참하실래요?
(To learn more, please visit the About tab and read more)
